岳建林(化名)，男，47岁，工人，陕西咸阳泾阳人

　　2014年11月28日初诊：

　　患者自诉纳差、乏力、肝区不适，伴头眩目胀。原有慢性乙肝史近10年，糖尿病史5年，高血压史多年，长期服用二甲双胍和降压药;肝功能反复波动。曾在多家医院治疗，病情未见改善，经人介绍来西安莲湖天颐堂中医医院就治。平时空腹血糖8—16umol/L血压160/100 mmHg持高不下，B超提示肝硬化，口服降糖降压药疗效差。视其舌质紫苔薄白，脉弦。诊断为肝硬化、高血压、糖尿病。治法以益气健脾、滋补肝肾、活血软坚为主。拟方：

　　①黄芪30g 知母15g 苍白术各15g 泽泻15g 枸杞子15g生地20g 牛膝15g 仙灵脾20g 当归10g 丹参15g 鸡内金10g 炒枳实12g 赤白芍各15g

　　水煎服，每日一剂，每日二次

　　②软坚丸1付(90粒)每次1粒，每日三次

　　③降糖药改达美康、黄连素片，常规用量;降压药继服

　　2015年2月4日二诊：

　　患者自诉药后血压稳步下降，现已正常，空腹血糖在7-8umol/L，无特殊不适感。效不更方，治法同前，继服中药汤剂和软坚丸，停用降压药。连续治疗2个月。

　　2015年4月8日三诊：

　　患者诉血压一直稳定正常，空腹血糖6-7umol/L，肝功能正常未再波动。停中药汤剂和黄连素，达美康减半服用，继续服用软坚丸，配以益肝灵、齐墩果酸辅助治疗。

　　205年7月17日四诊：

　　患者告之近三月来，虽停用降压药，但血压一直稳定在正常范围内，血糖也较稳定，无不适感，并能正常从事工作，治疗同前，软坚丸二月一付，达美康再次减半服用

　　西安莲湖天颐堂中医医院名老中医指出：中医的精神实质“因人而异，辨证施治”是中医的精髓。天下有同此一病，而治此则效，治彼则不效，且不惟无效而反有大害者。故有高血压症状的患者不能盲目应用上文提及的处方，应及时去正规医院就诊。